担心身份公开,可能让人不敢考虑性侵民事索赔。法院程序原则上公开,但法律允许有充分理由的例外。及早了解选择,有助于避免两个误解:诉讼必然完全保密,或身份必然毫无保护。

在 S. D. C. v H. M., 2026 BCSC 1965 中,卑诗省最高法院在涉及性侵指控的民事案件中作出保护命令。本次裁判处理隐私及程序,并未认定所指性侵是否发生,或是否应支付赔偿。

当事人申请了哪些保护

原告申请使用姓名首字母、避免把身份资料列入提交法院的文件、禁止发布可识别身份的信息,并封存指定材料。被告反对原告匿名,但要求若原告获准匿名,自己也应获得相同保护。

本文仅使用法院公布的匿名案名,不复述可能识别当事人的情节。公开判决载有保护双方身份的发布限制。

司法公开仍是出发点

法官依据加拿大最高法院在 Sherman Estate v Donovan 中的框架,审查三项要求:公开是否对重要公共利益造成严重风险;是否没有其他合理措施足以防止风险;以及限制公开的益处是否超过其负面影响。

法院承认保护人格尊严、避免阻碍人们提出民事索赔的重要性,也承认面对尚未证实指控者的名誉利益。但任何一项都不使匿名成为自动权利,具体命令仍须有充分依据。

在这一阶段,什么证据足够

被告认为原告缺乏医疗证据及对未来损害的详细证明。法官不接受一种实际上要求当事人先接受心理辅导或治疗,才有资格说明污名化风险的做法。

当事人自身的陈述可以具有证明价值。不过,普遍承认公开身份可能有害,也不等于每一种拟议限制都已被证明必要且适度。

案件尚处早期这一点很重要。法院考虑到保护措施可随程序发展重新审查,并确保命令允许合法接触潜在证人。保护隐私不是阻止对方调查指控的工具。

法院作出了什么命令

命令允许双方使用首字母,在不公开提交身份资料的情况下向对方传达必要信息,限制发布可识别身份的内容,并封存指定材料。这些措施各有范围,并不代表整宗诉讼的一切内容都保密。

分享资料前必须核对实际命令及之后的指示。本文摘要不构成发布受保护案件细节的许可。

核心启示

隐私顾虑应尽早向律师具体提出:哪些资料必须提交?可以请求什么保护?需要哪些证据?不要假定匿名申请必然成功,也不要认为另一程序中的保护自动适用于民事索赔。

Sinclair Centre Law LLP 可与您讨论卑诗省民事诉讼选择及隐私问题。预约初步咨询时,无须在公开评论或评价中披露敏感指控。本文讨论法律程序,并非对该案任何一方作出不利事实认定。

判决来源与后续咨询