概览
分居与离婚，是两个不同的问题
分居不等于婚姻已经解除。已婚夫妻如要在卑诗省结束婚姻，通常须向卑诗省最高法院申请离婚令，适用加拿大《离婚法》。一般而言，至少一方须在申请前已在本省通常居住满一年；这项居住要求与下述分居时间要求并不是同一件事。
婚姻破裂是离婚的法律依据，常见的证明方式是分居满一年；通奸或虐待也可能构成依据，但需要相应证据。以分居为由时，可以在一年届满前启动申请，取得离婚令通常仍须满足一年的分居要求。住在同一屋檐下也可能构成分居，要看双方关系和生活安排的实际情况。
子女住在哪里、日常如何照顾、抚养费与配偶赡养费、住房、财产和债务，往往需要在分居期间处理，不应一律等到离婚后再谈。双方可考虑协议，也可能需要临时法院命令。法院在准予离婚前，还须审查是否已经为子女作出合理的抚养费安排。
我们会先了解您的婚姻、居住情况、分居日期和现有安排，再说明可以申请哪些救济、需要哪些文件，以及哪些问题适合协商、哪些可能需要法院决定。如婚姻登记、资产或另一方在境外，也要核实管辖、送达和文件要求。
我们可以协助处理
- 无争议离婚：评估是否适合书面审理（desk order），无需亲自出庭
- 单方或双方共同提出离婚申请，以及相关文件准备
- 有争议的离婚及伴随的子女照顾、抚养费和配偶赡养费请求
- 分居协议、财务披露，以及财产和债务的处理
- 分居期间的紧急问题与临时命令，而非承诺加急获得离婚
- 境外婚姻、外国离婚判决的承认及婚姻无效问题的个案评估
- 离婚后相关抚养或子女安排命令的执行、变更，以及离婚证明书
作决定前，先留意这些问题
- 不要忽略已收到的法院文件：答复、送达和出庭期限可能先于离婚时间表。
- 离婚与财产、赡养费请求各有法律要求和期限；不要以为取得离婚令便已解决所有争议。
- 境外结婚证或其他外文文件可能需要合适的翻译和证明；具体要求应先核实。
离婚一般如何办理？
核实申请条件与紧迫事项
确认婚姻、居住、分居时间、适用法院，以及现有文件和期限；同时评估子女、安全和生活费用方面的需要。
梳理分歧并准备资料
整理结婚证明、现有协议或命令、子女安排及财务资料。可以在取得离婚令前协商处理相关事项，也可能需要先申请临时命令。
提交申请并完成必要送达
根据情况选择单方或共同申请，准备法院表格，并完成适用的送达及答复程序。以分居为由的申请可以在分居满一年前启动。
申请离婚令与处理未决问题
符合条件的无争议案件可通过书面材料申请离婚令；有分歧的事项可能需要会议、申请听证或庭审。不能只凭提交申请就保证结果或时间。
确认生效与后续安排
离婚通常在作出离婚判决后的第 31 天生效，但上诉或特殊命令等情况可能影响日期。再婚前应确认婚姻确已解除，并按需要申请离婚证明书。
关于在卑诗省离婚的常见问题
分居满一年后，多久能拿到离婚令？
没有适用于所有案件的固定时间。材料是否齐全、是否完成送达、子女抚养费安排、双方分歧以及法院处理时间都会影响进度。分居满一年并不代表自动离婚，也不保证在某个月份完成。
另一方不同意，我就不能离婚吗？
对方不同意并不一定阻止离婚，但申请人仍须证明符合离婚条件并完成适用程序，包括送达。子女或财务问题有争议时，也需要妥善处理；对方不答复不等于法院一定批准。
一定要亲自到法院吗？
不一定。符合条件的无争议离婚可通过书面材料让法官审理，通常称为 desk order divorce。如材料不足或相关事项存在争议，则可能需要进一步程序或出庭。
还住在同一个家，算分居吗？
有可能。分居需要结合结束夫妻关系的意图和实际生活方式判断，并非只看是否有两个地址。应保留真实、合法取得的资料，说明分居日期和日后的生活安排。
在中国或其他地方结婚，能在卑诗省离婚吗？
可能可以，但不能仅凭现在身在温哥华判断。需要核实婚姻在加拿大是否获承认、居住与管辖条件、另一方的送达方式，以及结婚证明和翻译要求。如已有境外离婚判决，还应先评估其在加拿大的效力。
了解相关问题，再决定下一步
“预约咨询”会打开 Clio 预约系统；如希望办公室先与您联系，请选择“申请咨询”。咨询方式及费用会在继续前确认。提交表格或预约请求本身不代表本所已接受委托。