مرور کلی
اختلافات حقوقی واقعیتی ناخوشایند در زندگی هستند. خواه پیمانکاری باشد که بازسازی خانهای در کیتسیلانو (Kitsilano) را تمام نکرده، صاحبخانهای در ییلتاون (Yaletown) که ودیعه خسارت را نگه داشته، یا عامل پرداختنشدهای از یک مشتری در برنابی (Burnaby)، اختلافات مالی میتوانند استرس زیادی ایجاد کنند. در بریتیش کلمبیا، دادگاه استانی بریتیش کلمبیا (دادگاه دعاوی کوچک) به گونهای طراحی شده است که «دادگاه مردم» باشد—مکانی که شهروندان عادی بتوانند اختلافات خود را به شکلی کارآمد و نسبتاً کمهزینه حلوفصل کنند.
با این حال، قبل از اینکه راهی ساختمان دادگاه در میدان رابسون (Robson Square) شوید، حیاتی است که صلاحیت قضایی، محدودیتها و ظرافتهای دادرسی این سیستم را درک کنید. آیا دادگاه دعاوی کوچک مسیر درستی برای اختلاف حقوقی شما در ونکوور است؟
درک سقف پولی: محدودیت ۳۵,۰۰۰ دلاری
مهمترین عامل در تعیین صلاحیت قضایی، ارزش ادعای شماست. از ژوئن ۲۰۱۷، سقف پولی برای دادگاه دعاوی کوچک در بریتیش کلمبیا ۳۵,۰۰۰ دلار است.
این موضوع یک ماتریس تصمیمگیری خاص برای خواهانهای احتمالی ایجاد میکند:
- ادعاهای تا سقف ۳۵,۰۰۰ دلار: این موارد کاملاً در صلاحیت دادگاه دعاوی کوچک قرار میگیرند.
- ادعاهای بیش از ۳۵,۰۰۰ دلار: اگر ارزش ادعای شما ۴۰,۰۰۰ دلار باشد، دو انتخاب دارید. میتوانید در دادگاه عالی بریتیش کلمبیا شکایت کنید که صلاحیت پولی نامحدود دارد اما هزینههای حقوقی و پیچیدگی دادرسی بسیار بالاتری ایجاد میکند. در عوض، میتوانید از مبلغ مازاد صرفنظر کنید. این بدان معناست که برای حداکثر ۳۵,۰۰۰ دلار در دادگاه دعاوی کوچک شکایت میکنید و قانوناً از حق خود نسبت به ۵,۰۰۰ دلار باقیمانده میگذرید. برای بسیاری، از دست دادن بخش کوچکی از ادعا ارزش صرفهجویی در هزینههای حقوقی و زمان را دارد.
دیوان حل اختلاف مدنی (CRT): دادگاه «آنلاین»
قبل از ثبت «اخطاریه ادعا» (Notice of Claim)، باید دیوان حل اختلاف مدنی (CRT) را در نظر بگیرید. این یک تمایز حیاتی در قانون بریتیش کلمبیا است که آن را از سایر استانهای کانادا جدا میکند.
به طور کلی، ادعاهای ۵,۰۰۰ دلار یا کمتر باید از طریق CRT، که یک سیستم دیوان آنلاین است، رسیدگی شوند نه در دادگاه فیزیکی دعاوی کوچک. علاوه بر این، CRT صلاحیت اختصاصی در موارد زیر دارد:
اگر ادعایی را در دادگاه دعاوی کوچک ثبت کنید که در صلاحیت انحصاری CRT باشد، دادگاه ممکن است از رسیدگی به آن خودداری کند یا آن را انتقال دهد که باعث تأخیرهای غیرضروری میشود. همیشه قبل از مراجعه به دادگاه بررسی کنید که آیا اختلاف شما باید آنلاین حل شود یا خیر.
- اکثر اختلافات املاک استراتا (مسائل مربوط به کاندومینیومها) صرفنظر از مبلغ.
- اکثر ادعاهای جراحت و تعیین مسئولیت در تصادفات وسایل نقلیه موتوری (MVA) برای تصادفاتی که بعد از ۱ آوریل ۲۰۱۹ رخ دادهاند (مشروط به سقفهای خاص برای جراحات جزئی).
چه نوع پروندههایی رسیدگی میشوند؟
با فرض اینکه ادعای شما بین ۵,۰۰۱ تا ۳۵,۰۰۰ دلار باشد (و مربوط به تصادفات رانندگی یا استراتا نباشد)، دادگاه دعاوی کوچک به انواع مسائل مدنی رسیدگی میکند، از جمله:
مهم است توجه داشته باشید که دادگاه دعاوی کوچک نمیتواند به پروندههای مربوط به افترا، تهمت، یا تعقیب بدخواهانه رسیدگی کند، و همچنین نمیتواند حکم طلاق صادر کند یا به اختلافات اجاره مسکونی رسیدگی کند (که به شعبه اجارهداری مسکونی ارجاع داده میشوند).
- وصول بدهی: وامها یا عوامل پرداختنشده.
- خسارات: غرامت برای صدمات شخصی (غیر از تصادفات رانندگی) یا خسارت به اموال.
- نقض قرارداد: عدم انجام خدمات توافقشده.
- استرداد اموال شخصی: پس گرفتن کالاهایی که متعلق به شماست.
مراحل دادرسی در ونکوور
اگر از طریق دادگاه دعاوی کوچک اقدام کنید، فرایند به گونهای ساختار یافته است که قبل از نیاز به محاکمه، طرفین را به مصالحه تشویق کند.
- ثبت و ابلاغ: شما یک «اخطاریه ادعا» ثبت میکنید و آن را شخصاً به خوانده ابلاغ میکنید.
- پاسخ: خوانده ۱۴ روز (اگر در بریتیش کلمبیا باشد) فرصت دارد تا پاسخ خود را ثبت کند.
- جلسه سازش: این یک مرحله اجباری در بریتیش کلمبیا است. شما و طرف دیگر با یک قاضی (بهصورت غیررسمی) ملاقات خواهید کرد تا درباره مسائل بحث کنید. قاضی سعی خواهد کرد به شما کمک کند تا با میانجیگری به راه حل برسید. اگر نتوانید سازش کنید، قاضی پرونده را برای محاکمه سازماندهی میکند.
- محاکمه: اگر میانجیگری شکست بخورد، شما شواهد و شهود خود را در برابر قاضی ارائه میدهید که تصمیمی لازمالاجرا اتخاذ میکند.
آیا به وکیل نیاز دارید؟
سیستم دعاوی کوچک برای طرفین دعوی که خودشان نمایندگی خود را بر عهده دارند طراحی شده است. قواعد مربوط به ادله اثبات دعوی کمی راحتتر از دیوان عالی است و قضات به شنیدن اظهارات افراد غیروکیل عادت دارند. با این حال، «ساده» به معنای «آسان» نیست.
حتی اگر قصد دارید خودتان وکالت خود را بر عهده بگیرید، مشورت با یک وکیل برای دریافت مشاوره اجمالی میتواند بسیار ارزشمند باشد. یک وکیل میتواند به شما کمک کند تا لوایح خود را تنظیم کنید تا مطمئن شوید هیچ استدلال قانونی را از قلم نمیاندازید، مرور زمان (معمولاً دو سال در بریتیش کلمبیا) را توضیح دهد و به شما کمک کند تا شواهد خود را برای جلسه سازش سازماندهی کنید.
نتیجهگیری
برای اختلافات زیر ۳۵,۰۰۰ دلار، دادگاه دعاوی کوچک بریتیش کلمبیا رویکردی متعادل نسبت به عدالت ارائه میدهد که بین کارایی آنلاین CRT و تشریفات سنگین دیوان عالی قرار دارد. با این حال، موفقیت نیازمند آمادگی است. اطمینان حاصل کنید که شواهد شما سازماندهی شده است، ادعای شما در مهلت قانونی قرار دارد و قبل از ثبت شکایت، گزینههای مصالحه را امتحان کردهاید.
سلب مسئولیت: این مقاله اطلاعات عمومی در مورد قوانین بریتیش کلمبیا ارائه میدهد و به منزله مشاوره حقوقی نیست. قوانین و سقفهای پولی در معرض تغییر هستند. برای راهنمایی حقوقی خاص در مورد اختلاف خود، لطفاً با یک وکیل واجد شرایط در بریتیش کلمبیا تماس بگیرید.