معرفی
آشنایی با بازنگری قضایی در امور مهاجرت
بازنگری قضایی یک فرایند حقوقی است که به افراد امکان میدهد قانونی بودن تصمیمهای افسران مهاجرت، هیئت مهاجرت و پناهندگی (IRB)، یا سایر مراجع تصمیمگیرنده اداری را در دادگاه فدرال کانادا به چالش بکشند. این راهکار قانونی زمانی قابل استفاده است که معتقد باشید تصمیمی بهصورت ناعادلانه، غیرمعقول یا خلاف قانون اتخاذ شده است.
دادگاه فدرال، از نو درباره نتیجه پرونده مهاجرتی شما تصمیمگیری نمیکند. بلکه بررسی میکند که آیا تصمیمگیرنده رویههای صحیح را دنبال کرده، شواهد مربوطه را در نظر گرفته و بر پایه واقعیتها و قانون، تصمیمی معقول گرفته است یا خیر. اگر دادگاه خطایی بیابد، میتواند تصمیم را نقض کرده و موضوع را برای تصمیمگیری دوباره به تصمیمگیرنده دیگری بازگرداند.
درخواستهای بازنگری قضایی مشمول مهلتهای قانونی بسیار دقیقی هستند. برای اکثر تصمیمهای مهاجرتی، شما باید درخواست خود برای «اجازه» (Leave) و بازنگری قضایی را ظرف ۱۵ روز پس از دریافت تصمیم ثبت کنید. برای امور پناهندگی نیز مهلت مقرر ۱۵ روز است. عدم رعایت این مهلتها میتواند منجر به از دست رفتن حق شما برای اعتراض به تصمیم شود.
وکلای مهاجرتی ما در ونکوور تجربه گستردهای در نمایندگی موکلان در دادگاه فدرال دارند. ما معیارهایی را که دادگاه به کار میبرد بررسی میکنیم تا مشخص شود اعتراض شما مبنای حقوقی قابل دفاعی دارد یا خیر. در صورتی که اقدام برای بازنگری قضایی مناسب باشد، ما شما را در تمام مراحل، از تنظیم و ثبت درخواست تا دفاع از پرونده در دادگاه، راهنمایی خواهیم کرد.
تصمیمهایی که میتوانیم به آنها اعتراض کنیم
- رد درخواستهای ویزا (توریستی، تحصیلی، اجازه کار)
- رد درخواستهای اقامت دائم
- رد درخواستهای اسپانسرشیپ خانوادگی
- رد درخواست پناهندگی (تصمیمهای شعبه حفاظت از پناهندگان - RPD)
- تصمیمهای شعبه تجدیدنظر پناهندگان (RAD)
- دستورهای اخراج یا ترک کانادا
- تشخیص ممنوعالورودی
- رد درخواست ارزیابی خطر پیش از بازگشت (PRRA)
- رد درخواستهای اقامت بر مبنای دلایل بشردوستانه و دلسوزانه (H&C)
- رد درخواستهای شهروندی
روند بازنگری قضایی
بررسی تصمیم
ما تصمیم صادره و دلایل آن را تحلیل میکنیم تا خطاهای حقوقی، نقض انصاف در روند رسیدگی (Procedural Fairness)، یا یافتههای غیرمنطقی را که ممکن است زمینهساز بازنگری قضایی باشند، شناسایی کنیم.
درخواست اجازه (Leave Application)
ما درخواست اجازه را در مهلت مقرر ۱۵ روزه ثبت میکنیم. «اجازه» (Leave) به معنای موافقت دادگاه برای ادامه روند بازنگری قضایی است؛ دادگاه باید قانع شود که پرونده «قابل طرح و استدلال» است.
سوابق و لوایح
اگر اجازه صادر شود، ما پرونده مرجع اداری (Tribunal Record) را دریافت کرده، لوایح استدلالی کتبی را تنظیم میکنیم و رویه قضایی و ادله پشتیبان را ارائه میدهیم.
جلسه رسیدگی دادگاه
ما در جلسه دادگاه فدرال در ونکوور به نمایندگی از شما حاضر میشویم، استدلالهای شفاهی را ارائه میدهیم و به استدلالهای نماینده دولت (Crown) پاسخ میدهیم.
رأی و نتیجه قانونی
در صورت موفقیت، دادگاه تصمیم اولیه را نقض (Set aside) کرده و معمولاً دستور میدهد که پرونده توسط تصمیمگیرندهای دیگر مجدداً بررسی شود. ما درباره مراحل بعدی به شما مشاوره میدهیم.
پرسشهای متداول
مهلت قانونی برای درخواست بازنگری قضایی (Judicial Review) چقدر است؟
برای اکثر تصمیمهای مهاجرتی، شما باید درخواست خود برای «اجازه» (Leave) و بازنگری قضایی را ظرف ۱۵ روز پس از دریافت تصمیم ثبت کنید. این یک مهلت دقیق است که توسط قوانین دادگاه فدرال در امور شهروندی، مهاجرت و پناهندگی تعیین شده است. از دست دادن این مهلت معمولاً به معنای از دست دادن حق اعتراض به تصمیم است، هرچند در شرایط استثنایی ممکن است تمدید مهلت اعطا شود.
منظور از «اجازه» (Leave) در بازنگری قضایی چیست؟
«لیو» (Leave) اجازه رسمی دادگاه فدرال برای پیشبرد درخواست بازنگری قضایی شماست. دادگاه در صورتی این اجازه را صادر میکند که قانع شود پرونده شما یک مسئله حقوقی قابل استدلال را مطرح میکند—به این معنی که شانس معقولی برای موفقیت وجود دارد. مرحله «Leave» بر اساس مدارک کتبی و بدون جلسه حضوری تصمیمگیری میشود. اگر اجازه رد شود، پرونده شما مختومه میشود. اگر پذیرفته شود، پرونده به جلسه رسیدگی کامل میرود.
مبانی قانونی برای درخواست بازنگری قضایی چیست؟
دلایل رایج عبارتند از: نقض انصاف در روند رسیدگی (ندادن فرصت به متقاضی برای پاسخگویی به نگرانیها)، تصمیمگیری غیرمنطقی (نتایجی که توسط شواهد پشتیبانی نمیشوند)، خطاهای حقوقی (تفسیر نادرست قوانین یا رویه قضایی)، و محدود کردن اختیارات (عدم توجه به شرایط خاص متقاضی). دادگاه بسته به موضوع، استانداردهای مختلفی از بررسی را اعمال میکند.
آیا ثبت درخواست بازنگری قضایی مانع از اخراج (دیپورت) من میشود؟
ثبت درخواست برای «اجازه» و بازنگری قضایی به طور خودکار اخراج از کانادا را متوقف نمیکند. شما باید به طور جداگانه برای «توقف اخراج» (Stay of Removal) درخواست دهید، که یک دستور دادگاه برای توقف موقت اخراج شما تا زمان تعیین تکلیف بازنگری قضایی است. توقف اخراج زمانی اعطا میشود که شما نشان دهید مسئلهای جدی وجود دارد، در صورت اخراج آسیب جبرانناپذیری خواهید دید، و موازنه تسهیلات (Balance of Convenience) به نفع توقف اخراج است.
اگر در بازنگری قضایی برنده شوم چه اتفاقی میافتد؟
اگر دادگاه فدرال درخواست بازنگری قضایی شما را بپذیرد، معمولاً تصمیم اولیه را نقض کرده و پرونده را برای تصمیمگیری مجدد به تصمیمگیرنده دیگری ارجاع میدهد. این بدان معناست که شما یک جلسه رسیدگی یا ارزیابی جدید خواهید داشت، اما تضمینکننده نتیجه مطلوب در ماهیت پرونده نیست. تصمیمگیرنده جدید باید پرونده شما را با نگاهی نو و با پیروی از دستورالعملهای دادگاه بررسی کند.