معرفی
اگر توانایی نداشته باشید، چه کسی قبوض شما را پرداخت میکند؟
یک وکالتنامه بلاعزل و پایدار (Enduring POA) شخصی را بهعنوان «وکیل» شما تعیین میکند تا امور مالی و داراییهایتان را به نیابت از شما مدیریت کند. واژه «پایدار» (Enduring) حیاتی است: یک وکالتنامه عادی در صورت از دست دادن توانایی ذهنی شما باطل میشود، اما وکالتنامه پایدار به قوت خود باقی میماند، که دقیقاً همان زمانی است که بیشترین نیاز را به آن دارید. بدون این سند، خانواده شما ناچار خواهند بود برای دریافت «حکم سرپرستی» (Committeeship) به دادگاه مراجعه کنند که فرایندی کند، پرهزینه و عمومی است.
وکیل شما میتواند تقریباً هر کاری را که شما در امور مالی خود انجام میدادید، انجام دهد: پرداخت قبوض، مدیریت حسابهای بانکی، فروش یا بازپرداخت وام مسکن، ثبت اظهارنامه مالیاتی، رسیدگی به امور اداره مالیات کانادا (CRA)، مدیریت سرمایهگذاریها و اداره کسبوکارهای کوچک. با این حال، آنها نمیتوانند وصیتنامه شما را تغییر دهند، تصمیمهای مربوط به مراقبتهای بهداشتی بگیرند یا خارج از محدودیتهای تعیین شده در قانون وکالتنامه بریتیش کلمبیا، هدیهای از اموال شما بدهند.
بیشتر موکلان همسر، فرزند بزرگسال، خواهر و برادر یا دوستی دیرینه را انتخاب میکنند. شما میتوانید یک وکیل یا دو وکیل که به طور مشترک عمل میکنند تعیین کنید. ما قویاً توصیه میکنیم یک وکیل جانشین (Alternate) نیز معرفی کنید تا در صورتی که گزینه اول شما در زمان لازم قادر یا مایل به انجام وظیفه نبود، جایگزین شود.
وکالتنامه پایدار فقط شامل امور مالی میشود. برای اعطای اجازه به کسی برای تصمیمگیریهای درمانی و مراقبتهای شخصی، به یک «توافقنامه نمایندگی» (Representation Agreement) با هزینه ۳۷۵ دلار نیز نیاز دارید. با انتخاب بسته کامل انفرادی (۱,۳۰۰ دلار) که شامل هر دو مورد به همراه وصیتنامه است، در هزینههای خود صرفهجویی کنید.
موارد تحت پوشش
- تنظیم وکالتنامه پایدار طبق قانون وکالتنامه بریتیش کلمبیا (BC Power of Attorney Act)
- امکان انتخاب تاریخ اجرای فوری یا اجرای مشروط (Springing Effective Date)
- تعیین وکیل اصلی بهعلاوه وکیل جانشین
- تعیین اختیارات مشترک یا انفرادی در صورت معرفی دو وکیل
- اعمال محدودیتهای اختیاری (مثلاً عدم پرداخت هدیه بیش از مبلغ معین، یا عدم فروش خانه خانوادگی بدون رضایت)
- توضیح وظایف قانونی وکیل به زبان ساده
- امضای رسمی و گواهی توسط شاهد در دفترخانه ما
- نگهداری ایمن و ارائه نسخههای دیجیتال برای شما و وکیل شما
موارد خارج از محدوده
- تصمیمگیریهای مربوط به مراقبتهای بهداشتی یا شخصی (برای این موارد نیاز به توافقنامه نمایندگی دارید)
- وصیتنامه (اعتبار وکالتنامه با فوت شما خاتمه مییابد؛ وصیتنامه جایگزین آن میشود)
- هزینههای ثبت در اداره ثبت اسناد و املاک، اگر وکیل شما بعداً با املاک و مستغلات معامله کند
- درخواستهای مربوط به قیمومت (اگر برای تنظیم وکالتنامه دیر شده باشد، میتوانیم در این زمینه کمک کنیم)
فرایند
تماس اولیه
تماس ۲۰ دقیقهای برای تأیید مناسب بودن وکالتنامه بلاعزل (Enduring POA) و تأیید هزینه ثابت ۳۷۵ دلار.
انتخاب وکیل
شخص مورد نظر و یک وکیل جانشین را به ما معرفی کنید. درباره هرگونه محدودیت مدنظر شما گفتگو خواهیم کرد.
تنظیم توسط وکیل
تحویل پیشنویس ظرف ۵ تا ۷ روز کاری. شامل یک نوبت بازبینی و اصلاح.
امضا و بایگانی
امضا در حضور شهود در دفتر ما. نسخه اصلی بایگانی شده و نسخههای دیجیتال به شما و وکیلتان تقدیم میشود.
پرسشهای متداول
وکالتنامه بلاعزل (Enduring POA) از چه زمانی اجرایی میشود؟
انتخاب با شماست. وکالتنامههای «فوری» از لحظه امضا اجرایی میشوند — که برای افرادی که زیاد سفر میکنند یا نیاز به کمک فوری دارند مفید است. وکالتنامههای «تعلیقی» (Springing) تنها زمانی اجرایی میشوند که عدم صلاحیت ذهنی شما رسماً اعلام شود. وکالتنامههای تعلیقی علیرغم ظاهر ایمنتر، مشکلات اجرایی ایجاد میکنند: وکیل شما باید پیش از هرگونه تعامل با بانک، عدم صلاحیت شما را ثابت کند (اغلب با گواهی پزشک). اکثر مراجعهکنندگان نوع «فوری» را انتخاب کرده و صرفاً سند را تا زمان نیاز در محلی امن نگهداری میکنند.
تفاوت بین وکالتنامه (POA) و توافقنامه نمایندگی (Representation Agreement) چیست؟
وکالتنامه (POA) امور مالی را پوشش میدهد، در حالی که توافقنامه نمایندگی مربوط به امور شخصی شماست؛ از جمله مراقبتهای بهداشتی، محل سکونت و اجازه ملاقات. اعتبار هر دو با فوت شما به پایان میرسد. اکثر بزرگسالان به هر دو سند نیاز دارند.
آیا وکیل من میتواند از اموال من برای خودش استفاده کند؟
خیر. وکیل شما دارای وظایف امانتداری (Fiduciary Duties) است؛ او باید برای بهترین مصلحت شما عمل کند، اموال شما را از اموال خود مجزا نگه دارد و سوابق تمامی تراکنشها را حفظ کند. معامله با خود (Self-dealing) نقض وظیفه محسوب شده و میتواند منجر به مسئولیت شخصی و اتهامات کیفری شود. ما بهعنوان بخشی از فرایند، این وظایف را برای وکیل شما تبیین میکنیم.
آیا میتوانم وکالتنامه خود را لغو کرده یا تغییر دهم؟
بله، در هر زمان مشروط بر اینکه دارای اهلیت عقلی باشید. ابطال وکالتنامه بهصورت کتبی و امضا شده انجام میشود؛ ما فرم مربوطه را تهیه کرده و به وکیل شما و هر مؤسسهای که سند را در پرونده دارد، اطلاع میدهیم. پس از سلب اهلیت عقلی، ابطال دیگر امکانپذیر نخواهد بود.
اگر کسی را برای انتخاب کردن نداشته باشم چه میشود؟
شما میتوانید یک شرکت مورد اعتماد یا نهاد «قیم و امین عمومی بریتیش کلمبیا» (Public Guardian and Trustee of BC) را بهعنوان وکیل خود منصوب کنید. این کار مستلزم پرداخت هزینه است و تجربه آن با انتخاب یکی از اعضای خانواده متفاوت است، اما زمانی که واقعاً کسی را ندارید، گزینهای معتبر محسوب میشود. ما میتوانیم در تماس اولیه، مزایا و معایب این انتخاب را بررسی کنیم.