Aperçu
Qui paiera vos factures si vous ne pouvez plus le faire?
Une procuration perpétuelle (POA) désigne une personne — votre « mandataire » — pour gérer vos finances et vos biens en votre nom. Le terme « perpétuelle » est crucial: une procuration ordinaire prend fin si vous devenez mentalement incapable. Une procuration perpétuelle continue de produire ses effets, ce qui correspond précisément au moment où vous en avez le plus besoin. Sans ce document, votre famille devra demander une curatelle au tribunal — un processus lent, coûteux et public.
Votre mandataire peut faire presque tout ce que vous pourriez faire avec vos finances: payer des factures, gérer des comptes bancaires, vendre ou refinancer votre maison, produire vos déclarations de revenus, traiter avec l'ARC, gérer des placements et diriger une petite entreprise. Cependant, il ne peut pas modifier votre testament, prendre des décisions relatives à vos soins de santé ou faire des dons en dehors des limites étroites fixées par la Power of Attorney Act de la C.-B.
La plupart des clients choisissent un conjoint, un enfant adulte, un frère ou une sœur, ou un ami de longue date. Vous pouvez nommer un seul mandataire ou deux agissant conjointement. Nous recommandons fortement de nommer un mandataire remplaçant au cas où votre premier choix serait incapable ou refuserait d'agir le moment venu.
Une procuration perpétuelle ne couvre que les finances. Pour autoriser quelqu'un à prendre des décisions concernant vos soins de santé et vos soins personnels, vous avez également besoin d'un accord de représentation (375 $). Regroupez les deux avec un testament dans le forfait complet individuel (1 300 $) et économisez.
Ce qui est compris
- Procuration perpétuelle rédigée en vertu de la Power of Attorney Act de la C.-B.
- Choix d'une date d'effet immédiate ou conditionnelle
- Nomination d'un procureur principal et d'un procureur remplaçant
- Pouvoirs conjoints ou séparés si vous désignez deux procureurs
- Restrictions facultatives (ex.: aucun don supérieur à X $, aucune vente de la résidence familiale sans consentement)
- Explications en langage clair des obligations de votre procureur
- Signature formelle et attestation par témoin à notre cabinet
- Conservation sécurisée et copies numériques pour vous et votre procureur
Ce qui n’est pas compris
- Décisions relatives aux soins de santé ou aux soins personnels (un accord de représentation est requis à cette fin)
- Un testament (la procuration prend fin à votre décès; votre testament prend le relais)
- Frais de dépôt au Bureau des titres de transport si votre procureur effectue une transaction immobilière ultérieurement
- Demandes de curatelle (nous pouvons vous aider s'il est trop tard pour une procuration)
Le processus
Appel initial
Appel de 20 minutes pour confirmer qu'une procuration perpétuelle convient et fixer le tarif forfaitaire à 375 $.
Choisissez votre procureur
Indiquez-nous la personne que vous souhaitez désigner, ainsi qu'un remplaçant. Nous discuterons des restrictions que vous souhaitez ajouter.
Rédaction par un avocat
Ébauche livrée en 5 à 7 jours ouvrables. Une ronde de révision incluse.
Signature et conservation
Signé et attesté à notre bureau. L'original est conservé; des copies numériques vous sont transmises ainsi qu'à votre fondé de pouvoir.
Questions fréquentes
Quand une procuration perpétuelle prend-elle effet?
C'est votre choix. Les procurations immédiates prennent effet au moment de la signature — utiles si vous voyagez souvent ou si vous désirez de l'aide dès maintenant. Les procurations « subsidiaires » ne prennent effet que lorsque vous êtes déclaré mentalement inapte. Celles-ci semblent plus sécuritaires mais causent des maux de tête pratiques: votre fondé de pouvoir doit prouver votre inaptitude (souvent par une lettre d'un médecin) avant qu'une banque ne traite avec lui. La plupart des clients choisissent la version immédiate et conservent simplement le document en lieu sûr jusqu'à ce qu'il soit nécessaire.
Quelle est la différence entre une procuration et un accord de représentation?
La procuration concerne vos finances. L'accord de représentation concerne votre personne — les soins de santé, votre lieu de résidence, qui peut vous visiter. Les deux prennent fin à votre décès. La plupart des adultes ont besoin des deux.
Mon fondé de pouvoir peut-il utiliser mon argent pour lui-même?
Non. Votre fondé de pouvoir a des obligations fiduciaires envers vous — il doit agir dans votre meilleur intérêt, séparer votre argent du sien et tenir des registres de chaque transaction. L'opération avec soi-même constitue un manquement à une obligation et peut entraîner une responsabilité personnelle et des accusations criminelles. Nous expliquons ces devoirs à votre fondé de pouvoir dans le cadre de notre démarche.
Puis-je annuler ou modifier ma procuration?
Oui, en tout temps, tant que vous êtes apte mentalement. La révocation se fait par écrit et doit être signée; nous fournissons le formulaire et avisons votre fondé de pouvoir ainsi que toute institution détenant le document au dossier. Une fois que vous avez perdu votre aptitude, la révocation n'est plus possible.
Que se passe-t-il si je n'ai personne à nommer?
Vous pouvez nommer une société de fiducie ou le Curateur public de la Colombie-Britannique comme fondé de pouvoir. Des frais sont applicables et l'expérience diffère de la nomination d'un membre de la famille, mais c'est une option valable lorsque vous n'avez véritablement personne. Nous pouvons examiner les avantages et inconvénients lors de l'appel initial.