معرفی
در صورت عدم توانایی، چه کسی به جای شما صحبت خواهد کرد؟
توافقنامه نمایندگی (RA) یک سند قانونی تحت «قانون توافقنامه نمایندگی بریتیش کلمبیا» است که فردی را بهعنوان «نماینده» شما تعیین میکند تا در صورت عدم توانایی، برای امور بهداشتی و مراقبتهای شخصی شما تصمیمگیری کند. این سند در بریتیش کلمبیا معادل آن چیزی است که در سایر استانها «دستورالعمل مراقبتهای بهداشتی»، «وصیتنامه زنده» یا «دستورالعمل شخصی» نامیده میشود.
بدون داشتن RA، تصمیمهای مربوط به درمان پزشکی، محل زندگی و افرادی که مجاز به ملاقات با شما هستند، بر عهده یک «تصمیمگیرنده جایگزین موقت» خواهد بود که طبق فهرستی در «قانون رضایت به مراقبتهای بهداشتی و پذیرش در مراکز مراقبتی» انتخاب میشود. این شخص ممکن است همسر، فرزند بزرگسال یا یکی از والدین باشد که لزوماً فرد منتخب شما نیست. RA به شما امکان انتخاب میدهد.
توافقنامه استاندارد ۳۷۵ دلاری ما، یک RA ماده ۹ است که نوع قدرتمندتر از میان دو نوع موجود است. این سند به نماینده شما اجازه میدهد با هرگونه درمان پزشکی (از جمله تجهیزات تداوم حیات) موافقت یا با آن مخالفت کند، مرکز مراقبتی محل سکونت شما را انتخاب کند، مراقبتهای شخصی روزانه را مدیریت کند و در مورد ملاقاتکنندگان تصمیم بگیرد. در زمان امضای ماده ۹، شما باید دارای اهلیت عقلی کامل باشید. در غیر این صورت، میتوانیم ماده ۷ را تنظیم کنیم که آستانه اهلیت کمتری نیاز دارد اما دامنه اختیارات آن محدودتر است.
یک RA مربوط به امور جسمانی شماست. یک وکالتنامه (۳۷۵ دلار) امور مالی شما را پوشش میدهد. اکثر بزرگسالان به هر دو نیاز دارند. با تهیه آنها در کنار وصیتنامه در «بسته کامل انفرادی» (۱۳۰۰ دلار)، در هزینههای خود صرفهجویی کنید.
موارد تحت پوشش
- توافقنامه نمایندگی طبق ماده ۹ قانون توافقنامههای نمایندگی بریتیش کلمبیا
- نماینده اصلی به همراه نماینده جانشین
- اختیار تام در امور مراقبتهای بهداشتی، مراقبتهای شخصی و حق ملاقات
- دستورالعملهای اختیاری پایان حیات (تجهیزات احیا، احیای قلبی-ریوی، اهدای عضو)
- اولویتهای مراقبتی مذهبی یا فرهنگی
- انتصاب اختیاری یک ناظر برای نظارت بر عملکرد نماینده شما
- امضا و گواهی رسمی در دفتر ما
- نگهداری امن و ارائه نسخههای دیجیتال به شما، نماینده شما و پزشک خانوادهتان
موارد خارج از محدوده
- تصمیمگیریهای مالی یا ملکی (برای این موارد به وکالتنامه بلاعزل نیاز دارید)
- وصیتنامه (وصیتنامه شما تنها پس از فوت نافذ است)
- درخواستهای دادگاه در صورتی که تنظیم توافقنامه ماده ۹ میسر نباشد (ممکن است به جای آن توافقنامه ماده ۷ تنظیم کنیم)
- درخواستهای قیمومت طبق قانون سلامت روان
فرایند
مشاوره اولیه
تماس ۲۰ دقیقهای برای احراز اهلیت قانونی، تعیین دامنه اختیارات و نهایی کردن هزینه ثابت ۳۷۵ دلار.
انتخاب نماینده خود
شخص مورد نظر خود را به همراه یک جانشین معرفی کرده و هرگونه خواستههای خاص در مورد مراقبتهای بهداشتی که مایل به ثبت آنها هستید، بیان کنید.
تنظیم پیشنویس توسط وکیل
پیشنویس ظرف ۵ تا ۷ روز کاری تحویل داده میشود. یک مرحله بازبینی نیز لحاظ شده است.
امضا و توزیع
امضا و تصدیق توسط شهود در دفتر ما انجام میشود. نسخههای دیجیتال به شما، نماینده شما و (در صورت صلاحدید) به پزشک خانوادگیتان تحویل داده میشود.
پرسشهای متداول
تفاوت بین توافقنامه نمایندگی تحت بند ۷ و بند ۹ چیست؟
توافقنامه نمایندگی بند ۷ یک توافقنامه «استاندارد» است که برای بزرگسالانی طراحی شده که ممکن است دارای ظرفیت ذهنی کاسته شده باشند؛ آستانه اهلیت لازم برای امضای آن پایینتر است. دامنه اختیارات آن محدودتر است: مراقبتهای بهداشتی روتین، مراقبتهای شخصی پایه و تصمیمهای مالی جزیی. توافقنامه بند ۹ مستلزم اهلیت کامل برای امضا است اما قدرت بسیار بیشتری دارد: از جمله حق امتناع از ادامه حیات نباتی (Life Support)، انتخاب مرکز مراقبتی، تصمیمهای پزشکی عمده و کنترل کلی بر مراقبتهای شخصی شما. محصول ۳۷۵ دلاری استاندارد ما از نوع بند ۹ است.
آیا نماینده من میتواند از طرف من با درمان مخالفت کند؟
بله، طبق توافقنامه نمایندگی بند ۹. آنها باید از دستورالعملهای خاص مندرج در توافقنامه شما پیروی کنند (برای مثال: «اگر در وضعیت نباتی پایدار بودم، نمیخواهم با تجهیزات پزشکی زنده نگه داشته شوم») و در غیر این صورت، بر اساس باورها و ارزشهای شناخته شده شما و در برای غبطه و مصلحت شما عمل کنند. ما میتوانیم بنا به درخواست شما، دستورالعملهای پایان حیات را گنجانده یا حذف کنیم.
«ناظر» چیست و آیا من به آن نیاز دارم؟
ناظر شخص دوم اختیاری است که وظیفه نظارت بر عملکرد نماینده شما را بر عهده دارد؛ آنها حق دارند اطلاعات درخواست کنند و در صورتی که نماینده شما به طور نامناسب عمل کند، مداخله کنند. اکثر موکلان در صورتی که به نماینده خود اعتماد کامل داشته باشند، ناظر تعیین نمیکنند. ما میتوانیم بر اساس ترجیح شما ناظر را در سند لحاظ یا حذف کنیم.
اگر توافقنامه نمایندگی نداشته باشم چه اتفاقی میافتد؟
تصمیمگیری بر عهده «تصمیمگیرنده جایگزین موقت» خواهد بود که از یک لیست قانونی ثابت انتخاب میشود؛ معمولاً ابتدا همسر، سپس فرزندان بزرگسال، والدین و غیره. این روال در موارد ساده به خوبی عمل میکند، اما زمانی که اعضای خانواده اختلاف نظر داشته باشند، یا زمانی که اولویت قانونی اول لزوماً شخصی نباشد که شما به او اعتماد دارید، و یا زمانی که تصمیمگیری دشوار یا بحثبرانگیز باشد، دچار مشکل میشود. یک توافقنامه نمایندگی از بروز این مشکلات جلوگیری میکند.
کجا باید از توافقنامه نمایندگی خود نگهداری کنم؟
ما نسخه اصلی را نگهداری میکنیم. شما باید یک نسخه به نماینده خود، جانشین وی و پزشک خانوادگیتان بدهید. همچنین میتوانید توافقنامه خود را در «سجل برنامهریزی شخصی Nidus» ثبت کنید تا بیمارستانها در موارد اضطراری بتوانند آن را بیابند؛ ما میتوانیم با دریافت ۲۵ دلار هزینه اداری اضافی در امر ثبت به شما کمک کنیم.
