Testaments et successions

La Wills, Estates and Succession Act (WESA) de la C.-B. décide pour vous. Le conjoint et les enfants se partagent la succession selon une formule fixe: le conjoint reçoit les premiers 300 000 $ (davantage si tous les enfants sont également ceux du conjoint) plus la moitié du reliquat, et les enfants se partagent l'autre moitié. Un conjoint de fait avec lequel vous n'étiez pas marié pourrait ne rien recevoir selon les règles de la succession ab intestat si une séparation a eu lieu. Le tribunal nomme un administrateur, qui doit souscrire un cautionnement, et le processus est plus lent et plus coûteux que l'homologation d'un testament.

Techniquement oui, mais les trousses en ligne causent plus de litiges qu’elles ne permettent d’économiser en frais. Les deux problèmes les plus fréquents sont: (1) le testament n'est pas valablement signé et attesté selon l’article 37 de la WESA, ce qui entraîne sa nullité totale; (2) le libellé est ambigu quant aux bénéficiaires, ce qui déclenche un conflit familial. Un testament rédigé par un avocat coûte 800 $ et prévient ces deux situations.

Une procuration couvre les décisions financières et juridiques: paiement des factures, gestion des comptes bancaires, vente de biens immobiliers. Un accord de représentation couvre les décisions relatives aux soins de santé et aux soins personnels: traitements médicaux, lieu de résidence, contact avec l’enfant. La plupart des adultes ont besoin des deux. Un testament seul ne couvre ni l'un ni l'autre, car il ne prend effet qu'après le décès.

L'article 7 est une entente « standard » accessible même en cas de capacité mentale réduite; il couvre les soins de santé courants et les soins personnels de base. L'article 9 est plus étendu: il couvre le refus de soins de maintien de la vie, le choix de l'établissement de soins et les décisions médicales majeures, mais vous devez disposer de votre pleine capacité au moment de la signature. Notre accord de représentation à 375 $ est un accord selon l'article 9. Nous pouvons également préparer un accord selon l'article 7 pour les adultes qui ne répondent pas au seuil de capacité plus élevé.

Votre liquidateur (exécuteur) doit posséder trois qualités: l'intégrité, le sens de l'organisation et la volonté de traiter avec des membres de la famille en deuil. Il s'agit souvent d'un conjoint, d'un enfant d'âge majeur, d'un frère ou d'une sœur, ou d'un ami proche. Il n'a pas besoin d'expertise juridique ou financière, car il peut embaucher des professionnels en utilisant les fonds de la succession. Nommez un liquidateur remplaçant au cas où votre premier choix serait incapable ou refuserait d'agir.

Révisez votre testament après tout événement de vie majeur: mariage, séparation, divorce, naissance ou adoption d'un enfant, décès d'un bénéficiaire ou d'un liquidateur, changement important de votre patrimoine ou déménagement en Colombie-Britannique ou hors de la province. Même sans événement particulier, une révision aux 5 ans est une bonne règle de base. Les modifications mineures peuvent généralement être effectuées par codicille; les changements importants justifient habituellement un nouveau testament.

Oui. L'homologation est un service distinct dont le devis est établi en fonction de la valeur et de la complexité de la succession. La plupart des successions en C.-B. nécessitent une homologation pour traiter les biens immobiliers ou les comptes financiers importants. Nous représentons les liquidateurs tout au long de la demande, de la réalisation des actifs, du paiement des dettes, de l'obtention des certificats de décharge fiscale et de la distribution aux bénéficiaires. En cas de litige, notre équipe de contentieux successoral s'occupe des contestations de testament, des conflits entre liquidateurs et des questions de capacité.

Cette situation est courante à Vancouver et nous la planifions. Parfois, un seul testament suffit; parfois, vous avez besoin d'un testament distinct dans chaque juridiction afin qu'une homologation canadienne ne bloque pas les actifs étrangers (et vice versa). Nous coordonnons nos efforts avec des avocats de l'autre pays et veillons à ce que les deux testaments ne s'annulent pas accidentellement. Notre équipe multilingue peut également expliquer le plan aux membres de la famille qui ne parlent pas anglais.